Câu ví dụ
- “If one doesn’t respect oneself one can have neither love nor respect for others.”
"Nếu một người không thể tôn trọng bản thân mình thì người đó không thể yêu hay tôn trọng người khác được" - It is a soft place; but it can be violated, through a giving of oneself that does not respect oneself, and, especially, through lying and rationalizing and the cauterization, warping, and hardening of heart that follows upon that.
Đó là nơi dịu dàng; nhưng nó có thể bị xâm phạm, bằng việc cam kết với chính mình nhưng lại không tôn trọng chính mình, và đặc biệt, bằng dối trá rồi duy lý hóa và tiếp theo đó là chai sạn, sa đọa và khô cứng của trái tim. - It is a soft place; but it can be violated, through rape, through a giving of oneself that does not respect oneself, and, especially, through lying and rationalizing and the cauterization, warping, and hardening of heart that follows upon that.
Đó là nơi dịu dàng; nhưng nó có thể bị xâm phạm, bằng việc cam kết với chính mình nhưng lại không tôn trọng chính mình, và đặc biệt, bằng dối trá rồi duy lý hóa và tiếp theo đó là chai sạn, sa đọa và khô cứng của trái tim.
